皆様、こんにちは。
トリップアドバイザーさんから、本家伴久が「トラベラーズチョイス」に選出されたとの、大変嬉しい授賞メールを賜りました。 毎年トリップアドバイザーさんは、旅行者さんがシェアされた口コミ、評価、保存内容すべてに基づき、優れた施設や観光地、ブランドや商品を選出されているそうです。思いがけず、当館が世界のホテルで上位10%にランクインしているそうでございます。

これもひとえに、いつもご利用いただいているお客様、トリップアドバイザー様、全ての関わる皆様のお陰でございます。このような光栄な賞をいただくことができましたことに、心より感謝申し上げます。今後とも真心込めたサービスをご提供できるよう、スタッフ一同日々誠心誠意精進して参る所存です。どうぞ宜しくお願い致します。

栃木県日光市　湯西川温泉　本家伴久

皆様、こんにちは

「Go To　トラベルキャンペーン」のご利用方法についてお知らせいたします。

●ご予約はお電話ではなく、ホームページからお願い致します。

●お支払いは事前カード決済ではなく、現地払いをご選択ください。

●当サイトの予約画面を進んでいただきますと、お客様ご自身で割引の申請を、オンライン上でして頂けます。
Go To キャンペーンオンライン申請（ステイナビ）の操作方法はこちらからご覧ください。
ご宿泊料金から割引がされますので、現地では割引後の料金をお支払いいただきます。

●国土交通省の取り決めに従い、チェックイン時の本人確認と検温が義務化されています。ご宿泊の際は本人確認書類（身分証等）を忘れずにお持ちくださいますようお願い致します。

●Go To トラベルキャンペーンについての、宿泊施設の公式サイト経由の割引適用方法にいついて、下記リンクにて説明がありますので、ご参照くださいませ。
https://staynavi.direct/campaign/gototravel/

リンク先の下記内容をご熟読ください。

　■ホテル公式サイトでご予約しただけでは割引になりません。「旅行者が必要なことは？」をお読みください。
　■当サイトでは宿泊施設に直接申し込んだ予約（宿の公式サイトや電話の予約）のご予約分を取り扱っております。※旅行会社やオンラインの予約サイト経由の予約は対象になりません。
　■東京都民のお客様については、10月ご宿泊のご予約から対象になりました。

●キャンペーン期間につきましては、まだ確定していないようですが、キャンペーンご利用を希望される場合は、なるべく早いご予約が良いかと存じます。

皆様の御成りをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
【go to トラベル キャンペーンでのご予約はこちらから】

観光庁の詳しい情報はこちらからご覧いただけます。

栃木県日光市湯西川温泉　本家伴久

皆様、こんにちは。7月現在、コロナの影響で利用できる公共交通機関のご利用が限られているため、なるべくお車でのお越しをお勧めしています。ご予約なしでご利用になれる無料駐車場をご用意しております。
チェックインは15:00～17:30迄でございます。17:00以降にご到着になる際は、必ずご連絡をお願い致します。囲炉裏会席料理のご夕食は18:00から2時間とさせていただいております。

　　
公共交通機関をご利用の際は、東武鉄道と日光ダイヤルバスで乗り継ぎは、浅草発14:00発の特急リバティが、湯西川温泉駅で最終ダイヤルバスへの連絡となりますので、ご注意くださいますようお願い致します。
　　　
2020年7月28日現在の時刻表
（下り）
●東武浅草11:00発　（東武特急リバティ 会津田島行）湯西川温泉駅 13:30着→13:45 発　(バス湯西川温泉行)　本家伴久旅館前　14:05着

●JR新宿駅　13:00 発　（東武JR特急　鬼怒川温泉行）　→ 鬼怒川温泉駅　15:05 着 →鬼怒川温泉駅 15:20発（日光ダイヤルバス　湯西川温泉行き）　→ 本家伴久旅館前　16:10着　

●東武浅草駅　12:30発　（東武特急　東武日光行)　→　下今市駅14:09着ーー乗り換えーー下今市駅発　14:33(普通　新藤原行き)　→　鬼怒川温泉駅14:56着 →15:20発（日光ダイヤルバス　湯西川温泉行き）　→ 本家伴久旅館前　16:10着　

●浅草14:00発　（東武特急　鬼怒川温泉行）　→ 鬼怒川温泉駅　15:59 着 →最終　日光ダイヤルバス　鬼怒川温泉駅 16:15発（湯西川温泉行き）　→ 本家伴久旅館前　17:05着　

（上り）

●本家伴久旅館前　10:51 発　→（日光ダイヤルバス　鬼怒川温泉行）→湯西川温泉駅　11:15着　→　（東武特急浅草行き）11:21発　→　浅草駅14:15着　
●本家伴久旅館前　11:53 発　→（日光ダイヤルバス　鬼怒川温泉行）→鬼怒川温泉駅　12:47着　→　（東武特急浅草行き）13:10発　→　浅草駅15:15着　

●本家伴久旅館前　13:56 発　→（日光ダイヤルバス　鬼怒川温泉行）→鬼怒川温泉駅　14:50着　→　（東武特急浅草行き）15:06発　→　JR新宿駅17:19着　
　
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解を賜りますよう、皆様にとって安全で楽しいご旅行でありますよう、お待ち申し上げております。

（写真は会津美里町立本郷小学校の生徒さんの作品）

栃木県日光市湯西川温泉　本家伴久

いつも本家伴久をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。当館では、感染防止対策と、お客様に安全、安心にお過ごしいただくため、下記の対策を実施致しております。皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。

【お客様へのお願い】
・お越しの際は、マスクを着用してご来館くださるよう、ご協力をお願い致します。
・お客様がご入館する際に、全てのお客様に検温させていただきます。館内施設をご利用の前には、アルコール消毒を設置していますので、手指の消毒にご利用ください。

又室内に消毒済みコップがございますので、うがいを行っていただきますようお願い致します。

・ロビーや廊下など客室以外の共用スペースでは、マスクをご着用いただきますようお願い致します。

・万が一滞在中、発熱・悪寒や咳などの症状により体調がすぐれない場合には、当館スタッフまでご連絡をお願い致します。

・体調不良のお客様におかれましては、医療機関をご紹介させていただきます。

・お食事の際は、お食事場所の入り口の消毒水で、手の除菌・消毒をお願い致します。

【当館の対策について】
・館内各所に消毒用アルコール液を設置致しております。
・ドアノブ・手すりなど、直接手を触れる箇所の消毒を定期的に
行っております。
・フロントのチェックインとチェックアウトのカウンターには、シールドを設置しております。

・お部屋へのご案内は、簡略化させていただいております。また、お荷物はお客様ご自身でお持ちくださいますようご協力お願い致します。
 
・大浴場は混み合う時間帯もございますので、ご利用のお時間を調整いただきますようお願いいたします。なお、整髪料・綿棒・化粧水等を撤去させていただいております。ご利用の方はフロントまでお申し付けください。
・ドライヤーは定期的に除菌を行っておりますが、できるだけお部屋に設置してあるものをご利用ください。

【ご朝食について】
・当館では、ご朝食を従来のバイキング形式から、創作和食御膳に切り替えております。お客様お一人毎に盛り付けてご提供させていただきます。

【スタッフの取り組み】
・お客様とスタッフの健康と安全を配慮し、当館スタッフはマスクを着用し、手洗いを徹底し対応させていただきます。
・スタッフの検温を毎日実施し、出社時に検温を行い、37.5度以上のスタッフの出勤の出勤は禁止しています。

お客様にとって安全で楽しいご旅行でありますよう、スタッフ一同お待ち申し上げております。

栃木県日光市湯西川温泉　本家伴久

皆様、こんにちは。
湯西川温泉は今、緑が鮮やかで爽やかな季節を迎えています。
当館はいよいよ6月13日から、営業を再開致します。
コロナ対策もあり、朝食を山菜バイキングから、創作和食御膳を中心としたメニューに切り替える準備を進めております。（写真は準備中）

緑の生命力溢れる清流沿いの露天風呂では、自粛疲れの心身をきっと開放していただけることでしょう。温泉は地球から溢れる癒しのエネルギーそのものです。
時間をさかのぼるようにかずら橋を渡り、懐かしい炭火を囲む囲炉裏会席料理の宴では、非日常の至福の時が流れます。
せせらぎの音に包まれたお部屋では、自然の中に溶け込める安らぎの時をお過ごしいただけます。

スタッフ一同、衛生管理を徹底して、皆様をお待ちしております。

栃木県日光市湯西川温泉　本家伴久

　当館は4月21日から5月8日までの間休館とさせていただいておりましたが、緊急事態宣言の延長を受け、6月12日（金）まで休館とさせていただくことを決定いたしました。
営業再開は6月13日（土）を予定しております。
ご迷惑をお掛けいたしますが、お客様と地域の皆様、関係の皆様の健康と安全のため、何卒ご理解を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

追伸

６月からの湯西川温泉は、緑豊かな爽やかな季節を迎えます。清流沿いの露天風呂は最高でございます。
先日当館スタッフが、湯西川の清流で大きな魚を釣り上げました。40-50cmのサクラマスや岩魚も釣れることがあります。
釣りの解禁は４月半ばから９月の半ばまで（有料の釣り券が必要）で、６月中までが特に水が多いので釣れやすいです。深山渓谷・湯西川の透き通る清流と、イキのいい川魚は生命力に満ち溢れています。
緑が深まる美しい湯西川温泉へ、皆様のお越しをお待ちしております。そして何よりも事態の早期沈着化、皆様の安全を心よりお祈り申し上げます。

栃木県日光市　湯西川温泉　本家伴久